etant donne la position de ta fissure ca n'est pas simple de souder sans risquer de boucher le passage de la tete de vis.
alors, pour avoir eu le choix avant toi, entre ressouder et que ca risque de ne pas tenir, mais que ca depanne et changer la platine, je te conseilles de changer la platine.
apres, je ne serais plus sur lyon pour te faire faire ca par un ami, mais tu peu passer un coup de fil a l'atelier moto metrie a cote de chez alfred moto a pierre benite, qui, je crois, pourras te depanner.