> Juste un petit conseil, le temps que tu trouves une solution pour réparer tes filets je te conseille de mesurer la profondeur du puit endommagé (le gauche je parie) pour lui mettre une vis un peu plus longue pour profiter des quelques filets encore potables et histoire d'éviter de porter que sur ta vis restante
+1
Ca peut fonctionner s'il reste assez de filets en bon état (en sachant qu'un carter moteur en alu est assez fragile).
On peut aussi appliquer cette solution, en mettant un tube acier autour de la vis, dans la zone abîmée du filetage. Cette zone serait donc percée au diam ext du tube. C'est comme pour les douilles de centrage. Ca permettrait d'avoir une bonne surface d'appui entre le tube (la vis) et le carter moteur -> ça peut être une solution définitive.
