Je t'avoue que je capte pas non plus.
J'ai fait des essais avec les 2 formulaires de recherche (en haut à droite, et dans la colonne de gauche). Ca semble être la même recherche.
J'obtiens les mêmes résultats que toi.
Si je consulte le topic "nouveau jeu avec photos", et que je fais une recherche avec le champ en haut à droite, ca me recherche tous les messages dans le topic actuel uniquement, et j'ai bien les bonnes réponses.
Si je fais la même manip avec le champ recherche du menu gauche, ca me fait une recherche sur tout le forum.
Bref, je saisi pas trop ...
Enfin si, que la fonction recherche en haut est contextuelle, ca ok.
Mais pourquoi lors d'une recherche globale sur le forum on ne trouve pas le message de chocopunx... j'ai pas d'idée là