La bielle c'est l'organe (dans un moteur à explosion classique) qui transmet le mouvement de va et vient du piston au vilbrequin (et donc le transforme en duo avec le vilo en mouvement de rotation) Après, pif paf, boite de vitesse et transmission secondaire (chaine le plus souvent) et tu peux rouler.
Donc si la bielle est HS, le moteur marche vachement moins bien du coup.
(les pros de la mécanique vous me corrigez si j'ai tout faux ^^)