Mission évasion ?
Non, un autre dialogue plus long pour aider:
- : Et vous, capitaine, vous avez un avis ? J'veux dire, vous ne râlez jamais ?
-: Je ne râle pas devant toi, xxxxxx. Je suis le Capitaine. On respecte la hiérarchie. On râle contre le supérieur. Vers le haut, jamais vers le bas. Vous râlez devant moi, et moi je râle devant mes officiers supérieurs, et ainsi de suite, ainsi de suite, ainsi de suite... Je ne râle pas devant vous, je ne râle pas en face de vous, tu devrais le savoir, comme tout bon ranger.