Faut qu'ils révisent leur physique de collège par contre. C'est l'effet centrifuge et pas la gravité qui lui a fait subir les 5.2G. La gravité, c'est vers le bas, et par définition, ça sera jamais autre chose que 1G (à la surface de notre petite planète).
EDIT : En plus, non, je raconte n'importe quoi. C'est juste la force de réaction du sol qui est constamment en pente sous ses roues qui lui colle les 5.2G. Pas du tout l'effet centrifuge. Désolé.

Lune