Ce n'est pas BMW qui fabriquait des avions mais BFW qui s'est dirigé vers les motos. C'est F-J. Popp qui a été chargé d'initier ce grand tournant dans l'entreprise...
"BMW est créée le 7 mars 1916, par fusion de deux entreprises de mécanique de Munich, la Bayerische Flugzeugwerke et Otto-Werke."
"L'entreprise devient la « Bayerische Motoren Werke », en 1917."
"À la suite de la défaite de l'Allemagne lors de la Première Guerre mondiale, il lui fut interdit de produire des avions ainsi que des moteurs pour son pays."
Donc sous le nom BMW, des avions furent bien produits de 1917 à 1918
Source :
https://fr.wikipedia.org/wiki/Bayerische_Motoren_Werke