Eh oui la "rétention" (72H par Préfet) ainsi que la suspension et l'annulation sont toutes à fait légales.
Le document que vous possédez, est, comme sont nom l'indique, une "permis"sion de conduire.
C'est pour ces raisons que le petit papier rose que vous avez ne vous appartient pas, il est la propriété de la Préfecture qui vous l'a attribué. Il est donc interdit de le modifier, en le plastifiant entièrement par exemple.