Aaaahhhh .... Merci Msieur ! 
J'ai lu dans certains forums que ce probleme de chaleur etait aténué à partir des modèles 2006.
Reste à prouver, c'est d'ailleurs le point sensible qui me fait hésiter en plus du tarif.
Je crains le chaud, alors avoir un radiateur entre les jambes quand je cuis déja à l'ombre... 
Oui effectivement j'avais aussi lu que le problème avait été atténué sur les derniers modèles. En attendant un moteur de bécane ca chauffe forcément, et ce qui est dit sur certaines motos ne l'est étrangement pas dit sur d'autres... Pour exemple le ST3 dégage aussi énormément de chaleur (j'en suis à me demander comment je pourrais "aérer" mon pantalon en cuir), pourtant rien n'est dit là-dessus dans les essais, on pourrait donc en déduire que le FJR est une moto tellement aboutie qu'il fallait bien que les essayeurs trouvent un point à critiquer
Bref, ne te formalise pas là-dessus car chaque bécane a ses petits défauts, et en te lisant j'ai vraiment l'impression que le FJR répondra à tes attentes au niveau patate, confort et utilisation quotidienne !
Sondage